由于英语和含义表达上的差异，中国人在英语否定句的使用上，往往会存在失误。今天，我们说说什么是部分否定。英语中的部分否定又叫不完全否定，主要有以下几种：
not all…并非全部......，不是所有都......，言外之意，所有的当中，有些不是，有些是。
就会被误解为：所有的花儿都不香。然而实际上，这句话和上一句话一样，翻译为：并非所有的花儿都香。
not…both 并非两个都…… ，言外之意，两个之中只有一个是，另一个不是，例如：
not every…：不是每一个都…… ，言外之意就是：有的是，有的不是，例如：
如果说上面这些还算好理解，那么下面这个就不一样了，由于西人和东方人思维方式的差异，导致语言表达的区别，大家看看你的脑洞能否打开：